Poznaj 97 powodów, aby wybrać Nasze pokoje

Restauracja ze słoweńską kuchnią
previous arrow
next arrow
Slider

Nasza historia

Hotel 97 to kameralny, niewielki obiekt położony w centrum Bydgoszczy, który – wcześniej pod nazwą Hotel Pegaz – przyjmuje Gości nieprzerwanie od 1993 roku. Dysponuje 11 pokojami gwarantującymi wygodny oraz komfortowy pobyt. Goście hotelowi mają także możliwość zjedzenia śniadań w formie bufetu. Dodatkowym wyróżnikiem hotelu jest Restauracja 97, która stanowi integralną część hotelu. Jako jedyna w Polsce specjalizuje się w daniach tradycyjnej kuchni słoweńskiej, a uzupełnieniem jej oryginalnego menu jest szeroki wybór doskonałych słoweńskich win.

Doskonała obsługa, wysokiej jakości usługi, świetna lokalizacja i rodzinna atmosfera to główne atuty Hotelu 97.

Od czerwca 2019 roku hotel jest własnością słoweńskiej rodziny Jerina, która ledwie trzy lata wcześniej przyjechała do Bydgoszczy. Dzieci rosły kontynuując naukę w polskich szkołach, a rodzice coraz bardziej przekonywali się do Polski, Bydgoszczy i jej atutów. W końcu zgodnie postanowili osiąść tu na stałe propagując przy okazji wszystko to, co Słowenia ma najlepszego do zaoferowania – wspaniałą kuchnię oraz wyjątkowy i gościnny charakter jej mieszkańców. To oni także zmienili nazwę Hotelu na 97, która odnosi się do roku urodzin ich ukochanej córki.

Zapraszamy więc do zapoznania się z ofertą Hotelu 97. No i oczywiście do pięknej Bydgoszczy.

Pokoje
Restuaracja
Wina Słoweńskie

Lokalizacja

Niewątpliwą zaletą Hotelu 97 jest jego doskonała lokalizacja na obrzeżach centrum Bydgoszczy. W jego pobliżu znajdują się:

  • 20m – klub odnowy biologicznej z masażami i hydromasażami, sauna i solarium
  • 20m – basen
  • 50m – stadion BKS POLONIA Bydgoszcz, na którym odbywają się zawody żużlowe
  • 50m – przystanki komunikacji miejskiej
  • 100m – Szpital Uniwersytecki im. dr A. Jurasza w Bydgoszczy oraz Klinika Rehabilitacji
  • 500m – Galeria Handlowa FOCUS z Cinema-City
  • 600m – Dworzec PKS

Do Hotelu można dojechać:

Samochodem

  • bezpłatny parking przed budynkiem
  • płatny parking po drugiej stronie ulicy

Komunikacją miejską

  • autobusami: przystanki 100-150 metrów od hotelu dla linii nr: 59, 60 oraz 67 (ta ostatnia kursuje bezpośrednio z i do Dworca Głównego PKP)
  • tramwajami: przystanek ok. 500 metrów od hotelu dla linii nr: 2, 3, 4, 5, 6, 8 oraz 10

Aktualności

Toast za nowe wino!

Słoweński Dzień Świętego Marcina to przede wszystkim celebracja końca zbiorów winogron i radość z nowego rocznika wina. Tego dnia Słoweńcy hucznie się bawią, dużo jedzą i piją wino. Teraz możesz poczuć tę wyjątkową atmosferę w bydgoskiej Restauracji 97.

Slovenian food & wine

Słoweńska kuchnia… No właśnie, opisać ją w kilku zdaniach jest bardzo trudne. Poniżej próbujemy jednak dać Wam przedsmak tego, czego możecie spodziewać się w nowej Restauracji i Hotelu 97.

Wkrótce otwarcie Restauracji

Kończymy pierwszą, ważną inwestycję w naszym Hotelu. Już w październiku 2019 roku uroczyste otwarcie Restauracji 97.


Close Menu
×
×

Koszyk

Nasza strona przechowuje małe pliki (cookie) na Twoim komputerze.  Ciasteczka używamy aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie storny (technical cookies), do generowania raportów użycia systemu (statistics cookies) oraz aby odpowiednio dostosować wyświetlane propozycje (profiling cookies). Zezwolenie na użycie ciasteczek pozwoli nam dostarczać najlepszych wrażeń podczas użytkowania naszej strony. Cookie policy